Yeah, you read that correctly, apparentlya developer named PressGames is nearing completion of deveopment on a DC game titled "Maid Fight".

Details seem very sketchy to me, and no screenshots are being shown. Here's a translation of the announcement I found about this:
Original article here: http://www.dreamcastbr.com/author/admin/

New developed game being for Dreamcast!
29/08/2010 for Igor Isaiah Banlian
Filed in Notice and Updates


Maid Fight is the name of it and is being produced for the Press Games!

One is about a fight game 2D, style Guilty Gear, with graphs in Cel-Shading, musics being produced by the band Kazoku Niban, counting still on musics of Japanese harp (koto) produced by the Orchestra Cultural Alliance Brazil-Japan, and even though system of Multiplayer Online in the Dreamcast.

We have new information, that they follow below:

Information Techniques:

Platform: Sega Dreamcast;
Media: CD-ROM;
Video: 16:9 or 4:3;
Sound: Stereo;
Players: 4 simultaneous ones (free project);
Online resources: Yes;
Server: Proper;
Personages: 25;
Phases: 27;
Language: Japanese and Portuguese;
Blocks of the used VMU: 4 (save, configuration, extras).
Arcade control:

Control of the Arcade type of the Maid Fight for Sega Dreamcast;
Launching: Together with the game;
Producer: Indiana Games.
Editions of Launching:

Standard:
1. Record with Snipe Card;
1. Manual, layer and box.
Collector:
1. Record with Snipe Card;
1. Manual, layer and box;
1. Metallic box (where it comes all the item);
1. Book Concept Art;
1. COMPACT DISC of audio of the Maid Fight;
1. Mouse Pad.
It will be launched in the first semester of 2011 for Dreamcast (and in as the semester of 2011 for Xbox Live Indie Games)!

Also the Maid Fight Arcade will be launched in partnership with Indiana Games (the same producer of the Arcade Control of the Maid Fight), for fliperamas, twirling in a Plate of Arcade 1gplus, that it counts on a processor Pentium 4 of 2.53Ghz and 4GB of RAM.

Promotion Maid Fight: It makes the layer of the game and gains a prize!

Of what it consists:

Final art is the layer of the game, then we will make a competition in which the players will develop the layer of the game. The best layer of the game, logically with all the information that a layer of game for Dreamcast must have, will earn in its launching:

1 Kit Dreamcast Collector and will have its enclosed name in the Concept Art of the Kit!
For more information, it visits this link: http://www.dreamcastbr.com/forum/vie....php?f=6&t=186

Below we have images related to the game:
Images in the article appear to be concept art for the characters and loading screen. Not a clue if it'll really come to market or not, but the limited edition would be nice to order if it does. ;)